イ・スヨン

이수영

  
PROFILE



イ・スヨン 이수영 1979.4.19 Lee, Soo-Young

 『バラードの天使』と呼ばれるイ・スヨンは、その鼻音がかった歌声が、聴くものの心を鷲づかみにする数少ない逸材である。
 小学2年生のときに父親を、高校3年生のときに母親を失った彼女は、悲痛な苦しみを乗り越え、2人の弟を育て上げながら、「歌手以外の道は考えたことがない」という強い信念のもと、1999年に中華的メロディの名曲‘I Believe’で歌手デビューを果たす。
 20歳当時の彼女は、顔の輪郭が半分隠れるほどの肩より長いストレートな黒髪が印象的で、目をつむりながら一音一音しぼりだすように大切に歌っていた姿が今でも思い出される。事務所の売り出し方としては“第二のチョ・ソンモ”にしたかったのであろう、MVに大掛かりな脚本と出演者を使い話題づくりに勤しんだ。その甲斐があって01年2月2集‘Never Again’同年10月3集‘そして愛してる’とじわじわと認知度とセールスをあげ、02年4集‘ラララ’で見事、地上波の音楽番組などでチャートのトップにのぼりつめた(1位候補にはなっても今までは敗れていた)。03年5集‘ぽつんと’ではMBC10大歌謡祭最高人気歌手賞の名誉を手にする。この人気絶頂期にあって
イ・スヨンはかねてからの憧れであった(MVの撮影地や本人のアルバム撮影ですでに訪れている)日本でデビューする準備に入る。
 しかし残念なことに、日本で当時はじまった韓流ブームは、男性俳優、男性歌手しか需要がなく、勢いよく乗り込み全国各地を巡業したにもかかわらず【新人歌手スヨン】というレッテルだけ貼られ失敗に終わる(これは売る側の無責任さによるところも大きい)。
 それでも韓国では同時進行で進めていた6集‘フィリリ’も大ヒット、すでに流行に左右されない国民歌手として位置づけられるようになる。06年7集‘グレイス’07年8集では自ら長かった髪をバッサリ短髪にし、その名も‘おかっぱ(短い髪)’でケルト音楽が融合した面白いナンバーを聴かせた。
 現在は、07年から巻き起こった第2次ガールズブームのため、シーンが総入れ替えされ大御所でさえチャートの上位にはなかなか入り込めない現状なので
イ・スヨンも09年9集‘愛さないで’以降、リリースのペースを落として自分の道をしっかり踏みしめながらブレない歌声を私たちに届けてくれている。


 






サウンドの特徴
バラード主体の歌手。5集まではMGR(パク・ヨンチャン)がほとんどの主要な楽曲を作曲した。どこかアジア的メロディを含んだ作風が特色だ。その後は、作曲家ファン・ソンジェが彼女のアルバムの陣頭指揮をとってバラードだけではなく彼女の声を生かした聴きやすい新しいポップスを生み出している。
ヴォイスの特徴
声質は非常に貴重だ。低中音域と裏声を多用した独特の歌唱法と圧倒的なパワーで、心の奥の感情がそのまま聞き手に伝わる感じ。言い過ぎかもしれないが伝統音楽パンソリとの共通点も個人的にはあると思う。現在オンリーワンの存在で、過去にはナリという歌手が声質が似ていた。

DISCS 
 
 

I Believe r('99)
1999.10.08


 
イ・スヨン / 1集('99)
 

Tracks
Disc 1
1.
Issey Miyake   
2:59
2.
Swan Song  
4:41
3.
Missing You  
4:34
4.
I Believe   
4:50
5.
Good Bye My Love  
4:19
6.
少心  
4:03
7.
Foolish  
4:08
8.
待つから 기다릴게  
3:32
9.
木 나무   
4:42
10.
旅行 여행   
4:03
11.
I Believe
4:50
 

Never Again('01)
2001.01.09


 
イ・スヨン / 2集('01)
 
 

Tracks
Disc 1
1.
Intro  
3:03
2.
Never Again  
5:42
3.
Interlude 1
0:36
4.
そっとさよなら 스치듯 안녕  
4:48
5.
Interlude 2
1:39
6.
争奪 쟁탈 
4:49
7.
Interlude 3  
1:14
8.
K I S S  
3:57
9.
憎悪 증오  
4:01
10.
堪えようと思う 참아보려해  
4:29
11.
千年でも 천년이라도  
5:07
12.
Interlude 4
0:37
13.
後悔 후회  
4:58
14.
Come To Me   
4:27
15.
Whiter Than The Snow  
4:49
16.
Outro  
4:28
17.
Never Again(MR)
4:05
18.
そっとさよなら(MR) 스치듯 안녕
4:52
Disc 2 VCD
1.
日本 M/V 撮影スケッチ  일본 M/V촬영 스케치 (Movie Clip)
2.
グァム旅行スケッチ  괌여행 스케치 (Movie Clip)
3.
2集アルバムとM/Vに関するインタビュー  2집 앨범과 M/V에 관한 인터뷰 (Movie Clip)
4.
I Believe (Music Video)
5.
Good Bye My Love (Music Video)
6.
Never Again (Music Video)
 

Made In Winter('01)
2001.12.11


 
イ・スヨン / 3集('01)
 

Tracks
Disc 1
1.
Made In Winter
0:20
2.
Farewellブルース Farewell 블루스  
5:02
3.
そして愛してる 그리고 사랑해   
4:20
4.
一人の冬 혼자맞는 겨울   
4:35
5.
いっそ 차라리   
4:25
6.
ではないことを 아니기를   
3:39
7.
傷 상처 
4:48
8.
愛は終わった 사랑은 끝났어   
4:27
9.
道   
4:14
10.
戻ってくると 돌아오면   
4:11
11.
そして愛してる (Acoustic Piano Instrumental Version) 그리고 사랑해
4:21
12.
Farewellブルース (Nylon Guitar Instrumental Version) Farewell 블루스
3:47
13.
いっそ(Bonus Track,TV Mix Full Orchestra) 차라리
4:38
 

My Stay In Sendai ('02)
2002.09.11


 
イ・スヨン / 4集('02)
 
Tracks
Disc 1
1.
Intro
1:35
2.
ラララ 라라라  
4:34
3.
Phantom Of Love   
4:52
4.
Another Days 
3:25
5.
出迎え 마중 
4:13
6.
どきどき 두근두근  
4:06
7.
Interlude 1
0:55
8.
I Am Free (Without You)  
5:04
9.
光 빛  
4:07
10.
Good Bye   
3:35
11.
別れ 이별  
4:23
12.
格別 작별
3:54
13.
白い雪が降れば 흰눈이 오면
4:36
14.
Interlude 2
2:00
15.
どんなに良いだろうか 얼마나 좋을까 (Final Fantasy X Ost)
5:31
16.
彼女に感謝しています 그녀에게 감사해요 (이수영 2002 Live-Album)  
4:43
17.
私を見守って 나를 지켜주세요 (명성왕후 Ost)  
3:42
18.
ラララ(Instrumental) 라라라
4:34
Disc 2 初回特典 DVD
1.
ラララ 라라라
2.
そして愛してる 그리고 사랑해
3.
いっそ 차라리
4.
彼女に感謝しています 그녀에게 감사해요
5.
愛が過ぎれば 사랑이 지나가면
6.
Never Again
7.
そっとサヨナラ 스치듯 안녕
8.
Goodbye My Love
9.
I Believe
 

Sweet Holiday In Lombok ('03)
2003.01.23


 
イ・スヨン / 4.5集('03)
 
Tracks
Disc 1
1.
Intro
3:02
2.
I Believe   
4:52
3.
Goodbye My Love (Orchestral)   
4:19
4.
Never Again   
6:01
5.
そっとサヨナラ 스치듯 안녕 
5:17
6.
K I S S   
3:41
7.
堪えようと思う 참아보려해
4:29
8.
そして愛してる 그리고 사랑해
4:20
9.
いっそ (Orchestral)  차라리
4:30
10.
愛は終わった 사랑은 끝났어  
4:26
11.
ラララ 라라라  
4:35
12.
Phantom Of Love
4:52
13.
Good Bye   
3:37
14.
彼女に感謝しています 그녀에게 감사해요
4:44
15.
どんなに良いだろうか 얼마나 좋을까 (Orchestral)
6:19
Disc 2 VCD
1.
グッバイ 굿바이   
5:25
2.
Farewell Blues II  
4:26
3.
2002年 Christmas LIVE CONCERT* LOMBOK ミュージックビデオ & 表紙 撮影スケッチ
그렇게라도 (크리스마스 콘서트 실황 + 뮤직비디오 및 자켓 촬영 스케치) 
4:40
 

This Time('03)
2003.08.21


 
イ・スヨン / 5集('03)
 
Tracks
Disc 1
1.
Intro
1:57
2.
Irish Whistle Blow
0:56
3.
ぽつんと 덩그러니  
4:17
4.
ウミ姫 우미공주  
5:00
5.
相変わらず 唇をかんで 여전히 입술을 깨물죠   
3:59
6.
再び 다시
4:22
7.
Hate U
3:36
8.
Bring Me Love
3:34
9.
Wanna Bigman
4:21
10.
Sunshine
4:03
11.
貧しい祈り 가난한 기도  
4:35
12.
分からないでしょ(私の心が分かるわけがないでしょう) 모르지 (내 맘을 알리가 없지)   
4:08
13.
そう 그래 
4:16
14.
型 
3:54
15.
ウミ姫(オーケストラバージョン) 우미공주
7:07
16.
夢  (장희빈 OST 中)
4:25
17.
Will Be Mine  (장나라와 친구들 中)
4:04
18.
ラララ 中国語バージョン 라라라 (중국어 버전,bonus track)
4:36
 

Classic('06)
2004.01.12


 
イ・スヨン / リメイクアルバム('04)
 
Tracks
Disc 1
1.
光化門(クァンファムン)恋歌  광화문 연가 (remake)
4:27
2.
誰でもそんな風に 누구라도 그러하듯이 (remake)   
5:10
3.
私が 내가 (remake)  
3:51
4.
夢に 꿈에 (remake)  
4:19
5.
あの時のあの人 그때 그사람 (remake)
4:13
6.
今日みたいな夜 오늘같은밤 (remake)
3:10
7.
冷たい風が吹けば 찬바람이 불면 (remake)
4:40
8.
愛と友情の間 사랑과 우정사이 (remake) 
4:18
9.
 늪 (remake)
5:07
10.
忘れてしまった傘 잃어버린 우산 (remake)
4:04
11.
愛 その寂しさについて 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 (remake)   
4:49
12.
ジャケット撮影スケッチ/ミュージックビデオ メーキング フィルム/コンサート実況
자켓 촬영 스케치 / 뮤직비디오 메이킹 필름 / 콘서트 실황 (video)
 

The Colors Of My Life('04)
2004.09.10


 
イ・スヨン / 6集('04)
 
Tracks
Disc 1
1.
September (Intro)   
1:47
2.
瞬間 순간   
4:47
3.
Andante   
4:13
4.
フィリリ 휠릴리   
4:20
5.
あなたもそうかしら.. 너도 그런지   
4:23
6.
別離の後 愛 別離  이별후 愛 이별
4:17
7.
弱虫 겁쟁이  
4:14
8.
2002 そして 2004 그리고 (Interlude)   
0:37
9.
花 
4:29
10.
一人で作る微笑み 혼자 짓는 미소  
4:23
11.
彼は知ったかしら 그는 알았을까   
4:03
12.
You Want Me 
3:59
13.
記憶だけのところで 기억뿐인 곳에서 
3:44
14.
Jr2076932 
1:51
15.
Silent Eyes   
5:27
16.
Holy Cross Day (Outro)   
1:07
17.
I Believe (Japanese Version)
4:53
 

As Time Goes By('05)
2005.01.13


 
イ・スヨン / 6.5集('05)
 
Tracks
Disc 1
1.
Winter 2005 (Intro)
1:58
2.
花たちはしおれて 꽃들은 지고  
3:57
3.
Forever You   
4:44
4.
恋愛したい女 연애하고 싶은 여자
3:43
5.
やめて..  그만
4:29
6.
Love Song (Simply Sunday)
4:47
7.
Beautiful World (Miracle)
4:06
8.
別れ話 (イ・ジフン(LeeJeehoon)& イ・スヨン,シン・ヘソン)  이별 이야기 (이지훈 & 신혜성)
4:14
9.
Will Be Mine (チャン・ナラand Friend)  (장나라와 친구들)
4:02
10.
愛が過ぎ去れば  사랑이 지나가면
4:06
11.
夢 (張禧嬪(チャン・ヒビン) O.S.T)    (장희빈 O.S.T)
4:26
12.
愛が離れて行くのね  사랑이 저만치 가네
4:36
13.
あなたは愛されるために生まれた人 (Miracle)  당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 (Miracle)
4:17
14.
また会えたら(ムッチマ・ファミリーO.S.T)  다시 만날수 있다면 (묻지마 패밀리 O.S.T)
3:32
15.
始める恋人たちのために (イ・ジョンボン & イ・スヨン)  시작되는 연인들을 위하여
4:29
16.
ラララ (Chinese Ver.)  라라라  
4:35
17.
I Believe (Jpop Ver.)
4:53
Disc 2
1.
Winter Story I (Intro)
3:03
2.
Goodbye My Love
3:48
3.
木 나무
4:42
4.
そっとサヨナラ 스치듯 안녕
4:48
5.
堪えようと思う  참아보려해
4:29
6.
Winter Story Ii (Interlude)
0:20
7.
そして 愛してる 그리고 사랑해
4:19
8.
また 다시
4:23
9.
Phantom Of Love
4:52
10.
Goodbye
3:36
11.
白い雪が降れば 흰눈이 오면
4:37
12.
Winter Story Ii (Interlude)
0:36
13.
貧しい祈り 가난한 기도
4:36
14.
彼女に感謝します  그녀에게 감사해요
4:44
15.
分からないでしょう 모르지
4:09
16.
なくなってしまった傘 잃어버린 우산
4:02
 

Grace('06)
2006.01.21


 
イ・スヨン / 7集('06)
  
Tracks
Disc 1
1.
1月 1월 (Intro)
2:11
2.
Grace  
3:58
3.
秘密 비밀  
4:36
4.
冷える 시린   
4:48
5.
この人でなしの愛 이 죽일놈의 사랑  
4:09
6.
和解して 화해해
4:46
7.
その道から 그 길에서...
4:42
8.
本当に全部忘れたと思ってたのに 정말 다 잊은 줄 알았는데...
4:09
9.
愛も時には休まなくては 사랑도 가끔 쉬어야죠   
3:49
10.
私たち 우리 
3:39
11.
愛よ さよなら 사랑아 안녕  
3:59
12.
終わり 
4:29
13.
Amen (Outro)
4:36
 

An Autumn Day('05)
2005.10.21


 
イ・スヨン / スペシャルアルバム('05)
 
Tracks
Disc 1
1.
Yakanhikou
3:26
2.
別れの後 愛 別れ 이별후 愛 이별
4:16
3.
ラララ(日本語)  라라라 (일본어)
4:37
4.
 꽃
4:27
5.
夢に 꿈에
4:18
6.
恋愛したい女 연애하고 싶은 여자
3:42
7.
Hana Fubuki
3:58
8.
そして愛してる 그리고 사랑해
4:19
9.
光化門恋歌  광화문 연가
4:25
10.
アンダンテ 안단테
4:12
11.
I Believe(日本語) I Believe (일본어)
4:53
12.
ぽつんと 덩그러니
4:19
13.
Phantom Of Love
4:52
14.
知らないでしょう 모르지
4:09
15.
Saigo No Waganama
5:50
16.
いっそ 차라리
4:23
17.
Good Bye My Love
3:48
Disc 2 DVD
1.
I Believe
2.
ラララ 라라라
3.
そして愛してる 그리고 사랑해
4.
いっそ 차라리
5.
花 
6.
ぽつんと 덩그러니
7.
今も唇を噛み締めて 여전히 입술을 깨물죠
8.
光化門恋歌 광화문 연가
9.
フィリリ 휠릴리
10.
花は至高 꽃들은 지고
11.
Good Bye My Love
 

As Time Goes By('05)
2005.01.13


 
イ・スヨン / 6.5集('05)
 
Tracks
Disc 1
1.
Midnight
3:39
2.
愛は全てそうでしょう 사랑이 다 그렇지  
4:14
3.
おかっぱ 단발머리  
4:05
4.
ぼうぜんと 멍하니
4:49
5.
Heaven
5:13
6.
紫 보라비
3:21
7.
素敵な君 멋진 그대
4:43
8.
本当にこんな日も来るのね 참 이런 날도 오네요
4:26
9.
そよそよと 살랑살랑
3:30
10.
Lullaby (Interlude)
1:53
11.
ラベンダー 라벤다
4:46
12.
古い仲 오래된 사이
4:27
13.
Twenty Nine 
4:12
14.
My Angel (Interlude)
0:42
15.
すべて叶って 다 이루었노라
5:24
 

Once [シングル/EP] ('05)
2008.11.13


 
イ・スヨン / Once [シングル/EP] ('08)
 
Tracks
Disc 1
1.
こんな女 이런 여자   
3:29
2.
初恋のあの子(原曲:Rockdom-風に吹かれて) 첫사랑 그 아이
4:33
3.
思い出、さようなら 추억, 안녕
4:20
4.
あなたのために(Song For Moving Heart) 너를 위하여
5.
こんな女(Instrumental) 이런 여자
6.
初恋のあの子(原曲:Rockdom-風に吹かれて) (Instrumental) 첫사랑 그 아이
4:33
7.
思い出、さようなら(Instrumental) 추억, 안녕
 

9th DAZZLE('09)
2009.10.14


 
イ・スヨン / 9集('09)
 
Tracks
Disc 1
1.
Dazzler
1:56
2.
私の名前 呼ぶな 내 이름 부르지마
4:08
3.
お互いがお互いで なければならない時  서로가 서로가 아니면 안될 때 
3:44
4.
アイエ 아이예
3:40
5.
Five of Swords
3:45
6.
いや 아니
4:18
7.
Wake Up
3:36
8.
愛するな 사랑하지마
4:29
9.
Doobidooo 
3:26
10.
実感 실감나
3:44

(C)Copyright 『K-POP GIRLS DISC FAN』 1999~
レビュー、資料等の無断転載を固く禁じます。


track feed Kポップ 韓国女性アイドル